I DIALOGHI DELLE CARMELITANE

I dialoghi delle carmelitane

Due tempi di Georges Bernanos

(Tr. G. Piovano - Ed. Morcelliana)

Ambientazione: L'azione si svolge nel 1794 a Compiègne, nel Convento delle Carmelitane.

Nota critica dal libretto:

La potenza letteraria dei Dialoghi, risiede quasi interamente nel limpido disegno psicologico delle protagoniste. Non v'é carattere che, anche attraverso poche battute, non sia stato scavato con acuta attenzione. Così quello della Prima Priora, Enrichetta del Gesù, spirito forte e superiore, che muore poco prima del Terrore, ma che nella lunga e dolorosa agonia non saprà affrancarsi dalla paura della morte; così quello della seconda Priora, Maria di Sant'Agostino, grandiosa nella sua connaturata semplicità saldamente ancorata alla realtà della vita vissuta e perciò stesso coraggiosa, animatrice, indefettibile nella prova suprema: così le due Novizie balzan fuori stupendamente vive. Bianca col suo complesso d'angoscia che mai l'abbandonerà fino all'istante supremo della morte intrepidamente affrontata, tuttavia; Costanza con la sua candida, salubre e deliziosa letizia perennemente soffusa di spontanea arguzia; e man mano tutte le altre, nonchè i personaggi, diciamo così, accessori quali il Cappellano del Carmelo, il Marchese e il Cavaliere De La Force, padre e fratello di Bianca, e i capi giacobini.